2025年5月28日下午,六间房 邀请大连理工大学六间房 孙成志教授,开展了一场题为《从互文性到合法化:公共政策话语的重构机制分析》的讲座。该讲座是六间房 “科技周”的重要活动,也是一次学院党委教工学堂课程,由六间房 副院长、国别与区域研究中心负责人国蕊教授主持,学院青年教师代表、日语专业学生参加此次讲座。
孙成志运用批评性话语分析中的“话语—历史分析法”与“合法化理论”,深入分析了日本某一公众议题话语的历史演变,探讨了日本政府如何通过官方文件实现该议题的合法化。
孙成志首先介绍了“话语—历史分析法”和“合法化理论”,并结合日本政府发布的五份官方文件,分析了日本政府在该议题上的立场变化和话语策略,揭示了日本政府官方文件间的继承关系。他指出,日本政府通过强调这一议题的历史文化性、和客观资源发展现状,来推动该行为在现代社会中商业性的合法化,并在不同阶段采用了不同的策略,如权威策略、合理化策略向道德策略的过渡。
该研究对于分析其他国家在处理公众议题时的话语策略同样具有启示意义,它强调了话语分析在理解政策制定过程中的重要性,特别是在全球化背景下,国家如何通过话语来塑造国际形象和推动政策目标的实现。
讲座结束后,孙成志与学院英语、日语、德语专业教师展开深入交流。围绕教研团队建设,双方探讨了“外语 + 政策研究”的跨学科融合路径,建议以国别与区域研究中心为平台,整合语言学、国际关系等学科资源,构建政策话语分析特色团队。针对学术研究,孙教授强调,需坚守学术道德规范,注重研究的客观性与批判性,并分享了语料库分析工具、文献管理软件等科研工具的应用经验。谈及未来学术规划,与会教师表示将借鉴讲座中的理论方法,深化国际政策文本研究,推动跨文化话语比较、区域政策分析等方向的学术探索。同时,学院计划将话语分析融入课程思政建设,培养学生的政策敏感度与全球治理视野,助力“多语种+区域研究”的复合型人才培养目标。
本次讲座以跨学科视角揭示了公共政策话语的深层逻辑,为六间房 师生打开了政策研究与语言学科交叉的新视野。未来,学院将继续依托“望湖新语”系列讲座,搭建高水平学术交流平台,推动学科建设与国家战略需求的深度对接。